1
00:00:20,883 --> 00:00:25,883
WWW.AWAFIM.TV-യിൽ നിന്ന് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്തത്

2
00:00:25,883 --> 00:00:30,883
സബ്‌ടൈറ്റിലുകളുള്ള ഏറ്റവും പുതിയ സിനിമകൾക്കും സീരീസിനും
ഇന്ന് WWW.AWAFIM.TV സന്ദർശിക്കുക

3
00:00:30,883 --> 00:00:33,363
♪ ആശയക്കുഴപ്പത്തിൻ്റെ അതിർവരമ്പിനെ മറികടക്കുന്നു

4
00:00:33,523 --> 00:00:36,043
♪എൻ്റെ ജീവൻ മുറുകെ പിടിക്കുന്നു
വധഭീഷണിയുടെ മുന്നിൽ♪

5
00:00:36,403 --> 00:00:39,323
♪ഞാൻ ഈ ഇരുണ്ട രാത്രിയിലേക്ക് നോക്കുന്നു

6
00:00:41,243 --> 00:00:44,043
♪ഒരിക്കലും എൻ്റെ ആത്മാവ് ഉണ്ടായിട്ടില്ല
കെടുത്തി♪

7
00:00:44,203 --> 00:00:46,843
♪ഈ അഭിനിവേശത്തോടെ

8
00:00:47,043 --> 00:00:50,963
♪എൻ്റെ ആത്മാവ് വളരുകയാണ്
പൂർണ്ണ സ്വിംഗിൽ എത്താൻ♪

9
00:00:51,963 --> 00:00:54,803
♪പർവ്വതം വെട്ടിമുറിക്കുന്നു
കൂടാതെ സമുദ്രവും വേറിട്ട് ♪

10
00:00:54,883 --> 00:00:57,203
♪ഒരു വാളിലെ യഥാർത്ഥ കോളിന് ഉത്തരം നൽകുന്നു

11
00:00:57,323 --> 00:01:01,163
♪ ഞാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടവനാണ്
പ്രക്ഷുബ്ധമായ ഈ ലോകത്ത്♪

12
00:01:02,363 --> 00:01:05,283
♪ലോകത്തിൽ നിന്ന് എൻ്റെ അകലം പാലിക്കുക

13
00:01:05,563 --> 00:01:08,123
♪എൻ്റെ ഏകാന്തത ആർക്ക് മനസ്സിലാകും?♪

14
00:01:08,243 --> 00:01:11,203
♪ഒരൊറ്റ ചിന്ത, താഴേക്ക് നോക്കി

15
00:01:11,843 --> 00:01:14,363
♪ബ്ലേഡുകൾ അഴിച്ചിട്ടില്ല,
മഞ്ഞ് എല്ലായിടത്തും പറക്കുന്നു♪

16
00:01:14,563 --> 00:01:17,123
♪ലോകത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന ഒരു വിശ്വാസം♪

17
00:01:17,203 --> 00:01:21,123
♪ ആകാശത്തേക്ക് കുതിച്ചു,
വാൾ എല്ലാം വാഴുന്നു♪

18
00:01:22,443 --> 00:01:24,923
♪ കരയിലൂടെ കുതിക്കുന്നു
മദ്യപിച്ചുള്ള നടത്തം♪

19
00:01:25,163 --> 00:01:27,723
♪ഞാൻ ജനങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കും
എനിക്ക് ആവശ്യമുള്ളപ്പോഴെല്ലാം♪

20
00:01:27,883 --> 00:01:31,843
♪ഉച്ചകോടിക്ക് മുകളിൽ, നിങ്ങളും ഞാനും
ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ചത് ♪

21
00:01:31,843 --> 00:01:34,723
[സംവിധാനം ചെൻ ഷൗഫി]

22
00:01:40,163 --> 00:01:42,343
[ഡാഷിംഗ് യൂത്ത്]

23
00:01:42,343 --> 00:01:45,693
["ഷൗ മുനാൻ'സിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി
ജുവനൈൽ ആയോധനകല പരമ്പര"]

24
00:01:45,693 --> 00:01:49,043
[Fanqienovel.com, bkneng.com എന്നിവയിൽ നിന്ന്]

25
00:01:49,243 --> 00:01:52,043
[എപ്പിസോഡ് 35]

26
00:01:56,623 --> 00:01:58,793
[Langyue]

27
00:02:59,763 --> 00:03:02,443
ലാംഗ്യു അതിൻ്റെ പേര് സൂചിപ്പിക്കുന്നത് പോലെയാണ്,

28
00:03:02,563 --> 00:03:03,643
തീർച്ചയായും ഒരു അനുഗ്രഹീത ഭൂമി.

29
00:03:04,803 --> 00:03:05,803
ഉണ്ടായിരിക്കണം

30
00:03:06,043 --> 00:03:07,563
ജിയോതർമൽ നീരുറവകൾ
ഈ ഗുഹയിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നു.

31
00:03:08,123 --> 00:03:10,003
അതിനാൽ, ആണെങ്കിലും
പുറത്ത് തണുത്തുറയുകയാണ്,

32
00:03:10,443 --> 00:03:11,683
ഈ സ്ഥലം

33
00:03:11,923 --> 00:03:13,323
ഇപ്പോഴും വസന്തത്തിൻ്റെ ചൂട് നിലനിർത്തുന്നു.

34
00:03:20,563 --> 00:03:21,123
സംബന്ധിച്ച്

35
00:03:21,123 --> 00:03:22,403
നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് പറഞ്ഞത്
നിൻ്റെ അച്ഛൻ ഇപ്പോൾ,

36
00:03:23,403 --> 00:03:24,443
അത് വെറും അസംബന്ധമായിരുന്നു.

37
00:03:26,843 --> 00:03:27,523
ഞാൻ ഒരിക്കലും

38
00:03:27,523 --> 00:03:29,363
മുമ്പ് Langyue ൽ നേരിട്ട് പ്രവേശിച്ചു.

39
00:03:30,323 --> 00:03:31,043
ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു

40
00:03:32,403 --> 00:03:33,963
പിതാവിന് കയ്പേറിയ കാരണങ്ങളുണ്ട്.

41
00:03:57,763 --> 00:03:58,723
അച്ഛനോ?

42
00:04:25,923 --> 00:04:26,843
അച്ഛനോ?

43
00:04:29,403 --> 00:04:30,243
അച്ഛനോ?

44
00:04:41,843 --> 00:04:43,763
അവൻ മരിച്ചുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതിയോ?

45
00:04:45,003 --> 00:04:46,363
എത്ര വർഷമായി
നീ അവനെ കണ്ടത് മുതൽ?

46
00:04:46,963 --> 00:04:48,563
തീർച്ചയായും. ഒരുപാട് വർഷങ്ങൾ കഴിഞ്ഞു.

47
00:04:50,203 --> 00:04:51,403
ഒരുപക്ഷേ അവൻ എന്നെ തിരിച്ചറിയില്ല

48
00:04:52,203 --> 00:04:53,403
അവൻ ഇപ്പോൾ എന്നെ കാണുമ്പോൾ.

49
00:04:55,443 --> 00:04:56,963
അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ എന്തുചെയ്യണം

50
00:04:57,283 --> 00:04:58,243
അവനെ ഉണർത്താൻ?

51
00:04:58,723 --> 00:04:59,723
എനിക്കറിയില്ല.

52
00:05:02,363 --> 00:05:03,123
അച്ഛൻ ആയിരിക്കണം

53
00:05:03,123 --> 00:05:04,363
ഇപ്പോൾ ഒരു ധ്യാനാവസ്ഥയിലാണ്.

54
00:05:12,483 --> 00:05:13,283
അച്ഛൻ.

55
00:05:15,843 --> 00:05:17,163
ഞാൻ ക്വിംഗ് ആണ്.

56
00:05:18,803 --> 00:05:20,243
നിങ്ങളെ സന്ദർശിക്കാൻ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

57
00:05:24,803 --> 00:05:26,043
നിർത്തുക! അത് നിങ്ങളുടെ മകളാണ്!

58
00:05:39,923 --> 00:05:40,803
അച്ഛൻ.

59
00:05:44,043 --> 00:05:45,123
ഞാൻ ക്വിംഗ് ആണ്.

60
00:05:46,723 --> 00:05:47,603
ക്വിംഗ്?

61
00:05:51,043 --> 00:05:52,483
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ക്വിംഗ് ആണോ?

62
00:05:52,923 --> 00:05:53,683
അതെ.

63
00:06:06,243 --> 00:06:07,163
നിനക്ക് എന്നെ പേടിയുണ്ടോ?

64
00:06:08,923 --> 00:06:09,723
ഇല്ല, ഞാനില്ല.

65
00:06:11,363 --> 00:06:12,603
നിങ്ങൾ എന്നെ ഭയപ്പെടുന്നു,

66
00:06:15,403 --> 00:06:17,123
എന്നാൽ സഹായമൊന്നുമില്ല.

67
00:06:17,483 --> 00:06:18,923
ഇപ്പോൾ എനിക്ക് ഒരു കാൽ മാത്രമേയുള്ളൂ.

68
00:06:19,363 --> 00:06:20,283
ഞാൻ ഒമ്പതാം ലെവലിൽ എത്തിയിരിക്കുന്നു

69
00:06:20,283 --> 00:06:21,883
Xunian കലയുടെ.

70
00:06:22,963 --> 00:06:24,363
ലോകത്തിലെ ജീവജാലങ്ങൾ ആയിരിക്കുമ്പോൾ

71
00:06:24,363 --> 00:06:25,643
എന്നെ കാണുക,

72
00:06:26,043 --> 00:06:27,243
അവർ അനുഭവിക്കും

73
00:06:27,363 --> 00:06:28,563
അടക്കാനാവാത്ത ഭയം

74
00:06:28,563 --> 00:06:30,283
അതിൽ നിന്ന് വരുന്നു
അവരുടെ ഹൃദയത്തിൽ ആഴത്തിൽ.

75
00:06:34,723 --> 00:06:36,683
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഇവിടെ വന്നില്ലായിരുന്നെങ്കിൽ.

76
00:06:37,163 --> 00:06:38,483
ഞാൻ മാസ്റ്റർ ചെയ്യുമായിരുന്നു

77
00:06:39,123 --> 00:06:40,563
ഒമ്പതാം നില
പൂർണ്ണമായും Xunian കലകളുടെ

78
00:06:41,843 --> 00:06:43,403
ആറു മാസം കൂടി കഴിഞ്ഞ്.

79
00:06:46,803 --> 00:06:47,563
അച്ഛൻ.

80
00:06:47,963 --> 00:06:49,403
Langyue ഒറ്റപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു
പുറം ലോകത്ത് നിന്ന്.

81
00:06:49,523 --> 00:06:50,083
ഞങ്ങൾക്ക് വേറെ വഴിയില്ലായിരുന്നു

82
00:06:50,083 --> 00:06:51,283
എന്നാൽ അകത്തേക്ക് കയറാൻ

83
00:06:51,363 --> 00:06:52,323
ഞങ്ങൾ ആശങ്കാകുലരായിരുന്നു

84
00:06:52,323 --> 00:06:53,563
നിങ്ങളുടെ അവസ്ഥയെക്കുറിച്ച്.

85
00:06:55,003 --> 00:06:56,603
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പരിശീലനം തടസ്സപ്പെടുത്തി.

86
00:06:57,643 --> 00:06:58,683
ഞാൻ മരിക്കാൻ അർഹനാണ്.

87
00:06:58,763 --> 00:07:01,123
ഇല്ല, നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത്.

88
00:07:02,643 --> 00:07:04,003
നീ നല്ല പെണ്ണാണ്.

89
00:07:04,843 --> 00:07:06,803
നീ എന്നെ കൊണ്ടുവന്നതുകൊണ്ടാണ്

90
00:07:07,843 --> 00:07:09,523
വ്യത്യസ്തമായ ഒരു സമ്മാനം.

91
00:07:17,123 --> 00:07:18,283
ഒരു സമ്മാനം?

92
00:07:22,443 --> 00:07:23,203
ഞാൻ ഒരിക്കലും പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല

93
00:07:23,203 --> 00:07:25,043
മറ്റാരെങ്കിലും
ഈ സാങ്കേതികത പരിശീലിക്കാൻ

94
00:07:25,243 --> 00:07:27,363
ഞാനൊഴികെ.

95
00:07:28,003 --> 00:07:29,163
നീ ചെറുപ്പമാണെങ്കിലും,

96
00:07:29,163 --> 00:07:30,643
നിങ്ങൾ നാലാമത്തെ ലെവലിൽ എത്തിയിരിക്കുന്നു.

97
00:07:31,323 --> 00:07:32,563
നാലാമത്തെ ലെവൽ?

98
00:07:33,283 --> 00:07:34,883
അത് യേ ഡിംഗി ആയിരിക്കുമോ

99
00:07:35,443 --> 00:07:37,363
മറ്റൊരു തലത്തിൽ എത്തിയിരിക്കുന്നു
ഇത്രയും ചെറിയ കാലയളവിൽ?

100
00:07:37,883 --> 00:07:38,883
ഒരിക്കൽ

101
00:07:39,723 --> 00:07:41,723
ഞാൻ ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ ശക്തികളെ ആഗിരണം ചെയ്യുന്നു,

102
00:07:42,603 --> 00:07:44,363
എനിക്ക് ഇനി കാത്തിരിക്കേണ്ടി വരില്ല.

103
00:07:44,723 --> 00:07:46,363
എനിക്ക് ഉടൻ തന്നെ ഒരു പുതിയ തലത്തിലെത്താൻ കഴിയും.

104
00:07:46,523 --> 00:07:47,803
അതിനാൽ നിങ്ങൾ എന്നെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നു

105
00:07:49,123 --> 00:07:50,283
ഇത് കാരണം?

106
00:07:52,923 --> 00:07:53,443
ഞാൻ...

107
00:07:54,243 --> 00:07:55,363
അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ,

108
00:07:56,323 --> 00:07:57,403
എല്ലാം ഇപ്പോൾ യുക്തിസഹമാണ്.

109
00:07:58,363 --> 00:07:59,443
നിങ്ങളായിരുന്നു

110
00:08:00,203 --> 00:08:01,683
വെൻജുന് സംഭവിച്ചതിന് പിന്നിൽ
അതുപോലെ, ശരിയല്ലേ?

111
00:08:05,603 --> 00:08:07,203
ഞങ്ങൾ നിന്നെ അന്വേഷിച്ചില്ലെങ്കിലും

112
00:08:07,723 --> 00:08:09,443
Xiao Ruojin ഇപ്പോഴും
നിങ്ങളെ പോകാൻ അനുവദിക്കില്ല.

113
00:08:09,843 --> 00:08:10,843
പക്ഷേ വിഷമിക്കേണ്ട.

114
00:08:11,123 --> 00:08:12,083
യി വെൻജുൻ,

115
00:08:13,403 --> 00:08:14,683
അവൾ അപകടത്തിലാകില്ല.

116
00:08:14,683 --> 00:08:15,603
ക്വിംഗ്.

117
00:08:16,243 --> 00:08:18,003
നിങ്ങൾക്ക് അവനെ ഇഷ്ടമാണോ?

118
00:08:26,963 --> 00:08:28,803
ലൗകിക ബന്ധങ്ങൾ

119
00:08:29,563 --> 00:08:31,403
ശരിക്കും വിഷമകരമാണ്.

120
00:08:33,363 --> 00:08:34,363
യുവാവ്,

121
00:08:35,763 --> 00:08:37,683
നിങ്ങൾ അനുസരണയുള്ളവരാണെങ്കിൽ

122
00:08:39,683 --> 00:08:41,683
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ജീവൻ രക്ഷിക്കാൻ കഴിയും

123
00:08:42,723 --> 00:08:44,563
എൻ്റെ മകൾക്ക് വേണ്ടി.

124
00:08:48,043 --> 00:08:48,963
എന്താണ് നൽകുന്നത്?

125
00:08:52,443 --> 00:08:53,683
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ

126
00:08:54,123 --> 00:08:56,043
നിങ്ങൾ കാരണം
ബീക്കിൻ്റെ മുൻ ഭരണാധികാരി?

127
00:08:57,803 --> 00:08:59,003
മുൻ ഭരണാധികാരി?

128
00:09:02,003 --> 00:09:03,643
അത്

129
00:09:05,483 --> 00:09:07,523
വേദനിപ്പിച്ചു.

130
00:09:16,523 --> 00:09:18,163
നീ നല്ലവളാണ്.

131
00:09:18,723 --> 00:09:20,523
എനിക്ക് നിന്നെ തോൽപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞേക്കില്ല

132
00:09:20,843 --> 00:09:22,683
എൻ്റെ കൗമാരത്തിൽ.

133
00:09:23,443 --> 00:09:24,843
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ എനിക്ക്,

134
00:09:25,243 --> 00:09:26,563
നിങ്ങൾ

135
00:09:28,003 --> 00:09:29,683
വെറുമൊരു ഉറുമ്പല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല.

136
00:09:30,043 --> 00:09:30,883
അങ്ങനെയാണോ?

137
00:09:35,803 --> 00:09:37,043
സുനിയൻ കല,

138
00:09:39,443 --> 00:09:41,283
അചഞ്ചലമായ കർത്താവിൻ്റെ സാങ്കേതികത,

139
00:09:42,883 --> 00:09:44,443
ഡെമോൺ ഡെയ്റ്റി വാൾ ടെക്നിക്കുകളും.

140
00:09:44,723 --> 00:09:46,843
നിങ്ങൾ മൂന്ന് ശക്തമായ ടെക്നിക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു

141
00:09:46,953 --> 00:09:48,073
ഒറ്റയടിക്ക്.

142
00:09:48,523 --> 00:09:50,683
നിങ്ങളുടെ മെറിഡിയൻസിനെ നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നില്ലേ
ഛേദിക്കപ്പെട്ടേക്കാം?

143
00:09:54,803 --> 00:09:56,043
നിങ്ങൾ യുദ്ധം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതിനാൽ,

144
00:09:56,993 --> 00:09:58,553
ഞാൻ എല്ലാം തരാം.

145
00:10:04,163 --> 00:10:05,923
പണ്ട് ആരോ ഘനീഭവിച്ചു
അവൻ്റെ കഴിവുകളുടെ ഒരു ജീവിതകാലം

146
00:10:05,923 --> 00:10:07,403
13 വാൾ ടെക്നിക്കുകളിലേക്ക്.

147
00:10:07,883 --> 00:10:10,803
അവൻ നഞ്ചുവിനെ കീഴടക്കി
ഈ 13 വാൾ വിദ്യകൾ ഉപയോഗിച്ച്.

148
00:10:11,123 --> 00:10:12,403
അവൻ ഒരു വാൾ ടെക്നിക് ഉപയോഗിച്ചു
അവൻ നേരിട്ട ഒരു വിദഗ്ദ്ധൻ

149
00:10:12,403 --> 00:10:14,363
നഞ്ചുവിനെ മുഴുവൻ ഞെട്ടിച്ചു.

150
00:10:14,803 --> 00:10:16,123
അതായിരുന്നു എൻ്റെ യജമാനൻ,

151
00:10:16,283 --> 00:10:17,403
മഴ ഭൂതം.

152
00:10:18,243 --> 00:10:21,163
അവൻ ഇരുട്ടിനെ നിരീക്ഷിച്ചു
അവൻ്റെ കഴിവുകൾ കൊണ്ട് ലോകത്തെ.

153
00:10:22,483 --> 00:10:23,323
മാസ്റ്റർ,

154
00:10:23,963 --> 00:10:24,763
നിങ്ങൾ കാണുകയാണെങ്കിൽ

155
00:10:24,763 --> 00:10:26,083
ഈ 13 വാൾ വിദ്യകൾ
മരണാനന്തര ജീവിതത്തിൽ നിന്ന്,

156
00:10:26,243 --> 00:10:27,003
നീ പറയാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്

157
00:10:27,003 --> 00:10:28,603
ഞാൻ നിന്നെ ലജ്ജിപ്പിക്കുന്നു എന്ന്.

158
00:10:45,083 --> 00:10:46,683
അയാൾക്ക് നിസ്സാര പരിക്കേറ്റതാണോ?

159
00:10:49,203 --> 00:10:50,083
പോലെ തോന്നുന്നു

160
00:10:50,083 --> 00:10:52,283
നീ സാധാരണക്കാരനല്ല
സഹജമായ ആയോധന കലാകാരൻ.

161
00:10:52,763 --> 00:10:54,843
യുവതലമുറ
ശരിക്കും ഘോരമാണ്.

162
00:10:56,203 --> 00:10:57,723
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്?

163
00:10:58,723 --> 00:10:59,603
യേ ഡിംഗി.

164
00:11:00,123 --> 00:11:00,843
അതെ?

165
00:11:03,323 --> 00:11:05,003
ഒരിക്കൽ ഞാൻ നേരിട്ടു

166
00:11:05,003 --> 00:11:07,363
ഒരു ആയോധന കലാകാരൻ
യെ എന്ന് വിളിക്കുന്ന അത്യധികം പ്രൗഢിയോടെ.

167
00:11:08,683 --> 00:11:10,843
അദ്ദേഹം യഥാർത്ഥത്തിൽ ബീക്കിൽ നിന്നുള്ളയാളായിരുന്നു.

168
00:11:11,283 --> 00:11:12,483
എന്നാൽ അവസാനം,

169
00:11:13,483 --> 00:11:15,643
അവൻ ബെയ്‌ലിയുടെ ഒരു കുറവായി.

170
00:11:17,203 --> 00:11:18,163
അവൻ ഒരു കുറവല്ല!

171
00:11:18,603 --> 00:11:20,083
അവൻ ഒരു വലിയ ജനറൽ ആണ്.

172
00:11:20,283 --> 00:11:21,563
അവൻ എൻ്റെ പിതാവാണ്, യേ യൂ!

173
00:11:24,843 --> 00:11:25,723
എന്ത്?

174
00:11:26,283 --> 00:11:28,083
യെ യൂ നിങ്ങളുടെ പിതാവാണോ?

175
00:11:28,803 --> 00:11:29,763
നന്നായി.

176
00:11:30,403 --> 00:11:33,603
ഇന്നത്തേക്ക് അത്രയേയുള്ളൂ എന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

177
00:11:34,203 --> 00:11:35,883
ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം

178
00:11:36,843 --> 00:11:38,123
Xunian കലയുടെ ഏറ്റവും മാന്ത്രിക ഭാഗം

179
00:11:38,803 --> 00:11:41,443
ഞാൻ നിന്നെ പരലോകത്തേക്ക് അയക്കുന്നതിന് മുമ്പ്.

180
00:11:54,563 --> 00:11:56,043
ഇനി മുതൽ,

181
00:11:56,243 --> 00:11:58,443
ഞാൻ ആയിരിക്കും
ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച ആയോധന കലാകാരൻ!

182
00:12:09,523 --> 00:12:10,283
യൂൻ!

183
00:12:13,843 --> 00:12:14,403
അടുത്ത് വരരുത്!

184
00:12:14,403 --> 00:12:14,923
വഴിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക!

185
00:12:16,803 --> 00:12:17,563
യാവോ?

186
00:12:18,643 --> 00:12:19,403
അച്ഛൻ.

187
00:12:20,803 --> 00:12:23,003
ഇത് ഞാനാണ്. ഞാൻ യാവോ.

188
00:12:24,283 --> 00:12:25,003
യാവോ?

189
00:12:26,443 --> 00:12:27,763
നീ എൻ്റെ മകളാണോ, യാവോ?

190
00:12:28,003 --> 00:12:28,803
അച്ഛൻ,

191
00:12:29,003 --> 00:12:30,003
ദയവായി നിർത്തുക.

192
00:12:30,163 --> 00:12:31,563
പിന്തിരിയാൻ ഇനിയും വൈകില്ല!

193
00:12:33,123 --> 00:12:35,123
ഇത്രയും വർഷങ്ങൾ കഴിഞ്ഞു
നീ എന്നെ കണ്ടതു മുതൽ.

194
00:12:35,123 --> 00:12:37,403
ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾ എന്നെ തടയാൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ?

195
00:12:40,723 --> 00:12:41,643
യാവോ,

196
00:12:42,803 --> 00:12:44,043
ഇതാണ് അവസാന ഘട്ടം.

197
00:12:44,483 --> 00:12:46,003
പൂർത്തിയാക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഒരു ചുവട് മാത്രം അകലെയാണ്

198
00:12:46,003 --> 00:12:47,243
ഞങ്ങൾ അഭയം പ്രാപിച്ച പ്ലോട്ട്
20 വർഷത്തേക്ക്.

199
00:12:49,043 --> 00:12:50,403
ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ ശ്രമങ്ങളും
അഴുക്കുചാലിൽ ഇറങ്ങിയേക്കാം

200
00:12:50,403 --> 00:12:51,523
നിങ്ങളുടെ പ്രവൃത്തികൾ കാരണം.

201
00:12:53,243 --> 00:12:54,163
യാവോ,

202
00:12:54,923 --> 00:12:56,043
ദയവായി രണ്ടുതവണ ചിന്തിക്കുക.

203
00:12:56,363 --> 00:12:57,723
നമ്മൾ അച്ഛനെ ഉപദ്രവിക്കും

204
00:12:58,163 --> 00:12:59,363
യഥാർത്ഥത്തിൽ Beique ഉം

205
00:12:59,363 --> 00:13:00,363
നമ്മൾ അവനെ തടഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ.

206
00:13:00,483 --> 00:13:01,323
ക്വിംഗ്.

207
00:13:02,763 --> 00:13:03,603
നമ്മൾ ലോഞ്ച് ചെയ്യാൻ പാടില്ല

208
00:13:03,603 --> 00:13:05,003
മാറ്റാനാവാത്ത യുദ്ധം

209
00:13:05,283 --> 00:13:06,243
നമുക്ക് ഒരിക്കലും ജയിക്കാനാവില്ല എന്ന്

210
00:13:06,243 --> 00:13:07,443
നിമിത്തം

211
00:13:07,483 --> 00:13:09,283
നശിച്ച ഒരു രാജ്യത്തിൻ്റെ!

212
00:13:13,483 --> 00:13:14,203
നന്നായി.

213
00:13:14,563 --> 00:13:16,003
നിങ്ങൾ അവനെ തടയാൻ നിർബന്ധിച്ചാൽ,

214
00:13:16,083 --> 00:13:17,923
നീ ആദ്യം എന്നെ കൊല്ലണം!

215
00:13:21,283 --> 00:13:22,563
നിങ്ങൾ വളരെയധികം സംസാരിക്കുന്നു.

216
00:13:25,323 --> 00:13:27,203
ഇപ്പോൾ, അവരെ തടയാൻ ആർക്കും കഴിയില്ല.

217
00:13:28,553 --> 00:13:30,243
ഷൂനിയൻ കലകളുടെ അഭ്യാസി മാത്രം

218
00:13:31,923 --> 00:13:33,283
അത് നിർത്താൻ കഴിയും.

219
00:13:33,683 --> 00:13:34,723
എന്തൊരു യാദൃശ്ചികത.

220
00:13:35,563 --> 00:13:36,683
അത് അങ്ങനെ തന്നെ സംഭവിക്കുന്നു

221
00:13:36,883 --> 00:13:37,923
ഈ വിഡ്ഢി കല എനിക്കറിയാം എന്ന്.

222
00:13:44,323 --> 00:13:45,203
നിങ്ങൾ ആരാണ്?

223
00:13:46,363 --> 00:13:47,403
നിങ്ങളുടെ മരുമകൻ.

224
00:13:54,963 --> 00:13:55,723
യുൻ,

225
00:13:56,043 --> 00:13:56,963
ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

226
00:14:01,563 --> 00:14:02,563
ഡോങ്‌ജുൻ.

227
00:14:06,763 --> 00:14:07,563
ഞാൻ ഒരിക്കലും പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല

228
00:14:07,563 --> 00:14:09,323
ലോകം ഇത്രയും മാറണം

229
00:14:10,043 --> 00:14:11,323
കേവലം

230
00:14:11,323 --> 00:14:12,683
20 വർഷത്തെ പിൻവാങ്ങലിന് ശേഷം.

231
00:14:13,003 --> 00:14:14,803
ഉണ്ട്

232
00:14:15,083 --> 00:14:16,443
മൂന്ന് ഷൂനിയൻ ആർട്സ് പ്രാക്ടീഷണർമാർ

233
00:14:16,443 --> 00:14:18,043
അതേ കാലഘട്ടത്തിൽ.

234
00:14:18,603 --> 00:14:19,443
മികച്ചത്.

235
00:14:19,603 --> 00:14:20,523
ഇന്ന്,

236
00:14:20,523 --> 00:14:21,723
ഞാൻ ആഗിരണം ചെയ്യും

237
00:14:22,563 --> 00:14:24,163
നിങ്ങളുടെ രണ്ടു ശക്തികളും!

238
00:14:32,643 --> 00:14:33,403
നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നങ്ങളിൽ!

239
00:14:35,123 --> 00:14:38,243
ആകാശമേ, എനിക്ക് വെള്ളം തരൂ!

240
00:14:48,403 --> 00:14:49,243
ഡോങ്‌ജുൻ!

241
00:14:52,373 --> 00:14:53,163
യാവോ.

242
00:14:54,083 --> 00:14:56,243
യാവോ, അത് വ്യർത്ഥമാണ്.

243
00:14:58,203 --> 00:15:00,163
ഇത് നമുക്ക് തടയാൻ പറ്റുന്ന ഒന്നല്ല.

244
00:15:01,643 --> 00:15:04,003
നിങ്ങൾ എല്ലാം പൂർത്തിയാക്കി!

245
00:15:11,163 --> 00:15:11,843
ഡോങ്‌ജുൻ,

246
00:15:12,643 --> 00:15:14,163
ഞാൻ ഇതിനകം പലതവണ മരിച്ചു.

247
00:15:15,043 --> 00:15:16,123
ഇപ്പോൾ മരിക്കുന്നു
ഒരു വ്യത്യാസവും വരുത്തുകയില്ല.

248
00:15:19,883 --> 00:15:20,603
യുൺ.

249
00:15:23,203 --> 00:15:24,323
കൊണ്ടുവരിക!

250
00:15:33,883 --> 00:15:34,643
യൂൻ!

251
00:15:35,083 --> 00:15:35,603
ഇത് ചെയ്യരുത്!

252
00:15:38,443 --> 00:15:39,603
നിങ്ങൾ ഇതിൽ നിന്ന് മരിക്കും!

253
00:15:39,643 --> 00:15:40,643
ഞാൻ പറയുന്നത് കേട്ടോ?

254
00:15:43,003 --> 00:15:44,203
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അത് ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

255
00:15:55,803 --> 00:15:57,323
ഇതാണോ
ആകാശത്തിൻ്റെ ഇഷ്ടം?

256
00:15:58,763 --> 00:16:00,043
അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ,

257
00:16:01,243 --> 00:16:02,203
എന്നെ അനുവദിക്കൂ

258
00:16:03,083 --> 00:16:04,883
എൻ്റെ ശേഷിക്കുന്ന ശക്തികൾ നൽകുക

259
00:16:06,803 --> 00:16:08,283
നിങ്ങളോട്.

260
00:16:16,203 --> 00:16:17,603
യുവേ ഫെങ്‌ചെങ്, നിങ്ങൾക്ക് ബോധം നഷ്ടപ്പെട്ടോ?

261
00:16:18,963 --> 00:16:19,683
യുൺ.

262
00:16:20,603 --> 00:16:21,403
യൂൻ!

263
00:16:21,963 --> 00:16:22,923
അതെ, ഇത് ചെയ്യരുത്!

264
00:16:23,043 --> 00:16:24,083
വേഗം നിർത്തി!

265
00:16:24,363 --> 00:16:25,523
നിങ്ങൾ ഇതിൽ നിന്ന് മരിക്കും!

266
00:16:26,563 --> 00:16:28,563
ആരാ... ആരാണ് എന്നെ വിളിക്കുന്നത്?

267
00:16:28,563 --> 00:16:29,643
വേഗം നിർത്തി!

268
00:16:29,803 --> 00:16:30,683
യൂൻ!

269
00:16:33,283 --> 00:16:34,763
ഡോങ്‌ജുൻ ആണ്.

270
00:16:34,763 --> 00:16:36,323
യൂൻ, ഉണരുക.

271
00:16:36,563 --> 00:16:37,803
അത് നിങ്ങളുടെ മനസ്സിനെ മൂടാൻ അനുവദിക്കരുത്.

272
00:16:38,083 --> 00:16:38,883
യൂൻ!

273
00:16:39,083 --> 00:16:40,523
അതെ, വേഗം വരൂ!

274
00:16:40,763 --> 00:16:41,763
മടങ്ങിവരിക?

275
00:16:42,563 --> 00:16:43,763
നേരം വൈകി.

276
00:16:44,403 --> 00:16:45,723
എൻ്റെ കുടുംബാംഗങ്ങൾ മരിച്ചു.

277
00:16:45,843 --> 00:16:47,043
എൻ്റെ യജമാനൻ മരിച്ചു.

278
00:16:47,083 --> 00:16:48,323
എൻ്റെ ഭാര്യയെയും കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോയിരിക്കുന്നു.

279
00:16:48,323 --> 00:16:49,123
യൂൻ!

280
00:16:49,323 --> 00:16:50,083
ഈ ലോകം

281
00:16:50,163 --> 00:16:52,123
എന്നോട് ഒരിക്കലും ദയ കാണിച്ചില്ല.

282
00:16:52,403 --> 00:16:53,723
അതിനാൽ, ഞാൻ ചെയ്യും

283
00:16:53,843 --> 00:16:55,363
അനുഗ്രഹം തിരികെ നൽകുക.

284
00:16:56,003 --> 00:16:57,323
ബെയ്‌ലി ഡോങ്‌ജുൻ,

285
00:16:58,523 --> 00:16:59,643
ഇതിൽ ഖേദിക്കുന്നു.

286
00:17:04,443 --> 00:17:06,203
- അച്ഛൻ?
- പിതാവേ!

287
00:17:11,283 --> 00:17:12,243
ഡോങ്‌ജുൻ!

288
00:17:22,203 --> 00:17:23,563
അവൻ കൈകാര്യം ചെയ്തു

289
00:17:24,163 --> 00:17:25,643
നമ്മുടെ മൂന്ന് ശക്തികളും ലയിപ്പിക്കാൻ.

290
00:17:27,643 --> 00:17:28,603
യുൺ.

291
00:17:29,643 --> 00:17:30,563
അത് അർത്ഥശൂന്യമാണ്.

292
00:17:31,203 --> 00:17:31,883
അവനുണ്ട്

293
00:17:33,563 --> 00:17:35,083
ഇതിനകം ഭ്രാന്തനായി.

294
00:17:43,203 --> 00:17:44,043
നിങ്ങൾ.

295
00:17:44,323 --> 00:17:46,163
യേ ഡിങ്‌സി, നിർത്തൂ!

296
00:17:47,683 --> 00:17:48,803
നിങ്ങൾ മരിക്കണം.

297
00:17:53,363 --> 00:17:53,963
യുൺ.

298
00:17:54,523 --> 00:17:55,243
യൂൻ!

299
00:17:57,523 --> 00:17:58,443
ദയവായി നിർത്തൂ.

300
00:17:59,443 --> 00:18:00,283
ദയവായി നിർത്തൂ!

301
00:18:05,963 --> 00:18:06,683
അച്ഛൻ.

302
00:18:07,923 --> 00:18:08,643
ഇല്ല.

303
00:18:20,963 --> 00:18:21,763
ഡോങ്‌ജുൻ...

304
00:18:35,843 --> 00:18:36,603
യുൺ.

305
00:18:38,403 --> 00:18:39,363
യുൺ.

306
00:19:13,763 --> 00:19:16,123
ഒരാളുടെ പ്രതാപം ഒരിക്കലും തിരിച്ചു വരില്ല,

307
00:19:17,203 --> 00:19:19,683
പകലിൻ്റെ പ്രഭാതം പോലെ
അത് ആവർത്തിക്കില്ല.

308
00:19:26,683 --> 00:19:27,763
ആളുകൾ പറയുന്നു

309
00:19:27,763 --> 00:19:28,683
സ്കൈസ് ബിയോണ്ടിലെ വുക്സിയാങ് പ്രഭു

310
00:19:28,683 --> 00:19:30,083
പണ്ഡിതനാണ്.

311
00:19:30,243 --> 00:19:30,843
ആരും പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല

312
00:19:30,843 --> 00:19:32,203
ഈ പണ്ഡിതൻ

313
00:19:32,313 --> 00:19:33,433
പല മടങ്ങ് ശക്തനാകാൻ

314
00:19:33,443 --> 00:19:34,723
വുസുവോ പ്രഭുവിനേക്കാൾ.

315
00:19:36,243 --> 00:19:37,763
നിങ്ങൾ എൻ്റെ ഏറ്റവും മികച്ചത് അർഹിക്കുന്നു.

316
00:19:42,523 --> 00:19:43,723
നിങ്ങൾ വളരെക്കാലമായി ക്ഷീണിതനാണ്.

317
00:19:44,483 --> 00:19:45,363
നിങ്ങൾ ഒരു ഇടവേള എടുക്കണം

318
00:19:46,483 --> 00:19:47,363
മരണാനന്തര ജീവിതത്തിലേക്ക് പോകുന്നതിന് മുമ്പ്.

319
00:19:48,283 --> 00:19:50,683
നന്ദി, മിസ്റ്റർ ജൂൺ.

320
00:20:00,083 --> 00:20:01,483
ഒരുപാട് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്,

321
00:20:03,283 --> 00:20:05,603
എനിക്ക് ഭാഗ്യമുണ്ടായി
മിസ്റ്റർ ലിയെ നേരിടാൻ.

322
00:20:06,963 --> 00:20:08,683
നീ അവൻ്റെ മൂത്ത ശിഷ്യനാണ്.

323
00:20:08,683 --> 00:20:10,443
എനിക്ക് പരാതികളൊന്നുമില്ല

324
00:20:11,443 --> 00:20:13,243
ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കൈകളിൽ മരിക്കുന്നു.

325
00:20:14,923 --> 00:20:17,523
എന്നിരുന്നാലും, ഞാൻ ഇവിടെ മരിക്കുകയാണെങ്കിൽ പോലും,

326
00:20:18,763 --> 00:20:21,283
അതിനർത്ഥം അത് നമ്മുടെ നഷ്ടമാണ് എന്നല്ല.

327
00:20:22,283 --> 00:20:23,203
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ചിന്തിക്കുന്നുണ്ടോ

328
00:20:23,243 --> 00:20:24,363
എൻ്റെ ജൂനിയറും ബാക്കിയുള്ളവരും എന്ന്

329
00:20:24,363 --> 00:20:25,763
നിങ്ങളുടെ പദ്ധതി നിർത്താൻ കഴിയുന്നില്ലേ?

330
00:20:26,043 --> 00:20:26,763
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ചിന്തിക്കുന്നുണ്ടോ

331
00:20:26,763 --> 00:20:27,723
യുവേ ഫെങ്‌ചെങ് എന്ന്

332
00:20:27,723 --> 00:20:29,563
മികച്ച ആയോധന കലാകാരനാകാൻ കഴിയും
ലോകത്തിൽ

333
00:20:29,683 --> 00:20:30,603
ലോകത്തെ നശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു

334
00:20:30,603 --> 00:20:31,523
എത്തിയ ശേഷം
Xunian കലയുടെ ഒമ്പതാം തലം?

335
00:20:32,203 --> 00:20:33,003
എന്തൊരു തമാശ.

336
00:20:33,243 --> 00:20:35,123
ഞാൻ തർക്കിക്കുന്നില്ല
വിഡ്ഢിത്തം പറയുന്നവരോടൊപ്പം.

337
00:20:42,283 --> 00:20:43,443
കുറ്റകരമായ ശബ്ദമുണ്ടാക്കാൻ ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ല,

338
00:20:44,243 --> 00:20:45,523
എന്നാൽ എത്ര സമയമെടുക്കും
നിങ്ങൾ മരിക്കാൻ വേണ്ടി?

339
00:20:46,243 --> 00:20:49,843
മിസ്റ്റർ ജുൻ, നിങ്ങളെ നിരാശപ്പെടുത്തിയതിൽ ഖേദിക്കുന്നു.

340
00:20:51,003 --> 00:20:53,043
മഞ്ഞുമൂടിയ സമതലങ്ങളിൽ തണുത്ത കാറ്റ്

341
00:20:53,043 --> 00:20:55,523
എൻ്റെ മുറിവ് മരവിപ്പിക്കുന്നു.

342
00:20:56,243 --> 00:20:57,523
ഐ

343
00:20:58,443 --> 00:21:00,923
രണ്ടു മണിക്കൂർ കൂടി അതിജീവിച്ചേക്കാം.

344
00:21:01,443 --> 00:21:03,443
എന്നാൽ വീണ്ടും സമരം ചെയ്താൽ

345
00:21:03,443 --> 00:21:05,803
സ്വാഭാവികമായും, എനിക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല
ഇനി ഒരു സെക്കൻ്റ് പോലും.

346
00:21:06,203 --> 00:21:07,043
നന്നായി.

347
00:21:07,523 --> 00:21:08,963
എങ്കിൽ വാതുവെക്കാം.

348
00:21:08,963 --> 00:21:10,043
Yue Fengcheng ആദ്യം ഇവിടെ എത്തിയാൽ

349
00:21:10,083 --> 00:21:11,843
അടുത്ത രണ്ട് മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ,

350
00:21:12,083 --> 00:21:13,323
നിങ്ങളുടെ മുറിവ് ഞാൻ ചികിത്സിക്കും

351
00:21:13,763 --> 00:21:14,803
നിങ്ങളെ ജീവിക്കാൻ അനുവദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

352
00:21:15,083 --> 00:21:16,363
എങ്കിൽ

353
00:21:16,923 --> 00:21:18,843
വിഭാഗം നേതാവ് ഇവിടെയുണ്ട്,

354
00:21:19,043 --> 00:21:20,723
അതിനർത്ഥം അവൻ പ്രാവീണ്യം നേടിയിരിക്കുന്നു എന്നാണ്
അവൻ്റെ ദിവ്യ കലകൾ.

355
00:21:21,563 --> 00:21:23,603
സ്വാഭാവികമായും അയാൾക്ക് എൻ്റെ മുറിവുകൾ ചികിത്സിക്കാൻ കഴിയും.

356
00:21:24,003 --> 00:21:26,043
അപ്പോഴേക്കും എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ സഹായം ആവശ്യമില്ല.

357
00:21:26,363 --> 00:21:27,563
ഞാനവനെ ആദ്യം കൊല്ലും.

358
00:21:29,003 --> 00:21:30,043
അതിനു ശേഷം ഞാൻ നിന്നെ രക്ഷിക്കും.

359
00:21:32,763 --> 00:21:35,083
മിസ്റ്റർ ജുൻ,
നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം ആത്മവിശ്വാസമുണ്ട്.

360
00:21:36,443 --> 00:21:38,683
ബെയ്‌ലി ഡോങ്‌ജുൻ ആണെങ്കിൽ

361
00:21:40,203 --> 00:21:42,603
ആദ്യം ഇവിടെ എത്തുന്നത്?

362
00:21:44,763 --> 00:21:45,923
ഞാൻ ഇനിയും നിന്നെ രക്ഷിക്കും.

363
00:21:46,443 --> 00:21:46,963
എന്നിരുന്നാലും,

364
00:21:46,963 --> 00:21:48,203
നിങ്ങൾ സത്യം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്

365
00:21:48,203 --> 00:21:48,803
സ്കൈസ് ബിയോണ്ടിൻ്റെ പ്രശസ്തി

366
00:21:48,803 --> 00:21:50,523
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ചെയ്യില്ലെന്ന്
നിൻ്റെ മരണം വരെ ഈ സ്ഥലം വിടുക.

367
00:21:51,763 --> 00:21:52,843
അതേ സമയം, നിങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കണം

368
00:21:52,843 --> 00:21:54,043
ബെയ്ലിയെ എന്നെന്നേക്കുമായി ആക്രമിക്കുന്നു.

369
00:21:54,083 --> 00:21:54,763
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?

370
00:21:58,803 --> 00:22:00,523
കുഴപ്പമൊന്നുമില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു

371
00:22:01,723 --> 00:22:04,243
പന്തയം എടുക്കുന്നതിൽ.

372
00:22:05,363 --> 00:22:07,003
എല്ലാം ശരി. എങ്കിൽ വാതുവെക്കാം.

373
00:22:10,953 --> 00:22:12,043
ബെയ്‌ലി ഡോങ്‌ജുൻ.

374
00:22:13,003 --> 00:22:14,323
മനസ്സിലായില്ലേ?

375
00:22:15,203 --> 00:22:16,563
അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്ക് വിശദീകരിക്കാം.

376
00:22:17,763 --> 00:22:19,323
ഞാൻ പ്രാക്ടീസ് ചെയ്യുമ്പോൾ
ഡെമോൺ ഡെയ്റ്റി വാൾ ടെക്നിക്കുകൾ,

377
00:22:21,083 --> 00:22:22,963
പൈശാചികതയുടെ വിത്ത്
എൻ്റെ ഉള്ളിൽ ഇതിനകം നട്ടുപിടിപ്പിച്ചിരുന്നു.

378
00:22:25,083 --> 00:22:26,323
ഞാനത് അടിച്ചമർത്തിയെങ്കിലും,

379
00:22:27,843 --> 00:22:29,763
അത് പൂർണ്ണമായും അപ്രത്യക്ഷമായില്ല.

380
00:22:32,683 --> 00:22:33,803
വെൻജുൻ തിരിച്ചെത്തിയ ശേഷം,

381
00:22:35,683 --> 00:22:37,683
ഞാൻ എല്ലാം ആലോചിച്ചു
മികച്ചതായി മാറും.

382
00:22:38,523 --> 00:22:39,763
പക്ഷെ ഞാനത് ഒരിക്കലും പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല

383
00:22:43,203 --> 00:22:44,723
ഒരു പ്ലോട്ട് ആകാൻ.

384
00:22:55,283 --> 00:22:56,603
ഒരാൾക്ക് വേണ്ടത്ര ശക്തിയില്ലെങ്കിൽ,

385
00:22:58,523 --> 00:23:00,283
അവർ പണയക്കാരായി തീരും.

386
00:23:02,203 --> 00:23:04,123
അതുകൊണ്ടാണ് എൻ്റെ അച്ഛൻ
രാജ്യദ്രോഹക്കുറ്റം ആരോപിച്ചു

387
00:23:05,923 --> 00:23:08,443
അവൻ്റെ മുഴുവൻ വംശവും വധിക്കപ്പെട്ടു.

388
00:23:08,443 --> 00:23:09,563
അതുകൊണ്ടാണ് എൻ്റെ ഭാര്യ

389
00:23:09,563 --> 00:23:10,603
പല അവസരങ്ങളിലും കൊണ്ടുപോയി.

390
00:23:10,603 --> 00:23:11,923
എനിക്ക് ഒരിക്കലും സമാധാനത്തോടെ ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല!

391
00:23:15,683 --> 00:23:16,763
അതുകൊണ്ട്

392
00:23:19,243 --> 00:23:20,803
ഇനി മുതൽ,

393
00:23:21,563 --> 00:23:24,043
എനിക്ക് ഇനി ഒരു പണയക്കാരനാകാൻ ആഗ്രഹമില്ല.

394
00:23:25,763 --> 00:23:27,803
ഞാൻ ഒരാളാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ആരാണ് പണയക്കാരെ നിയന്ത്രിക്കുന്നത്.

395
00:23:41,563 --> 00:23:42,603
ബെയ്‌ലി ഡോങ്‌ജുൻ,

396
00:23:43,723 --> 00:23:45,283
വളരെ നിഷ്കളങ്കനാകുന്നത് നിർത്തുക.

397
00:23:48,563 --> 00:23:50,683
ആരും മണ്ടന്മാരും നിരപരാധികളും ആയി തുടരില്ല

398
00:23:52,363 --> 00:23:54,043
അവരുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ.

399
00:23:54,963 --> 00:23:56,363
ലോകത്തിൻ്റെ വേദനയും കഷ്ടപ്പാടും
നിങ്ങളെ മാറ്റും.

400
00:23:58,723 --> 00:24:00,483
ഇപ്പോൾ, ഞാൻ യെ ഡിംഗിയാണ്.

401
00:24:01,323 --> 00:24:02,443
ഞാൻ ഇനി യെ യുൻ അല്ല.

402
00:24:04,203 --> 00:24:05,803
എനിക്ക് കഷ്ടപ്പാട് തുടരണമെങ്കിൽ

403
00:24:06,523 --> 00:24:08,283
യെ യുൻ ആയി,

404
00:24:08,963 --> 00:24:10,043
കണ്ടിട്ടുണ്ടാകുമെന്ന് കരുതുന്നു

405
00:24:13,283 --> 00:24:14,363
മതിയായിരുന്നു

406
00:24:16,523 --> 00:24:17,363
അത്തരം കഷ്ടപ്പാടുകളുടെ.

407
00:24:25,363 --> 00:24:26,123
യുൺ.

408
00:24:34,483 --> 00:24:35,483
യുൺ.

409
00:24:49,043 --> 00:24:50,763
നിങ്ങൾ തനിച്ചിരിക്കുന്നിടത്ത് നിങ്ങൾക്ക് താമസിക്കാം.

410
00:24:53,683 --> 00:24:54,643
ഡോങ്‌ജുൻ!

411
00:24:56,563 --> 00:24:57,643
യേ ഡിംഗി!

412
00:25:06,083 --> 00:25:09,523
ഞാൻ ഇവിടെ ഒരു റിട്രീറ്റിന് പോയിട്ടുണ്ട്
ഏകദേശം 20 വർഷത്തേക്ക്.

413
00:25:09,963 --> 00:25:11,923
Beique വീണ്ടെടുക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു

414
00:25:13,003 --> 00:25:14,643
ബെയ്ലിയെ ആക്രമിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

415
00:25:15,523 --> 00:25:16,723
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ,

416
00:25:17,483 --> 00:25:21,483
എൻ്റെ ആഗ്രഹങ്ങൾ അവസാനിക്കും.

417
00:25:22,243 --> 00:25:24,843
നിങ്ങൾ മികച്ചതാണ്.

418
00:25:25,633 --> 00:25:28,153
ഇപ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ ശരീരം സ്വന്തമാക്കി

419
00:25:28,163 --> 00:25:29,923
ഞങ്ങളുടെ മൂന്നു പേരും.

420
00:25:30,883 --> 00:25:33,443
ലോകത്തെ ഭരിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് മതിയായ ശക്തിയുണ്ട്.

421
00:25:34,203 --> 00:25:35,843
നിങ്ങൾ ഒരാളാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ആരാണ് പണയക്കാരെ നിയന്ത്രിക്കുന്നത്?

422
00:25:36,563 --> 00:25:40,643
അങ്ങനെയെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് കുലങ്ങളെ നയിക്കാം
വടക്കൻ മേഖലകളുടെ

423
00:25:40,843 --> 00:25:42,963
മധ്യ സമതലങ്ങളിലേക്ക് മാലിന്യം ഇടുകയും ചെയ്യുന്നു

424
00:25:43,283 --> 00:25:45,203
അവരുടെ കനത്ത കുതിരപ്പടയാളികൾക്കൊപ്പം!

425
00:25:49,283 --> 00:25:50,763
നീ എൻ്റെ കൈകളാൽ മരിക്കുന്നു.

426
00:25:52,163 --> 00:25:53,243
നിനക്ക് എന്നോട് വെറുപ്പില്ലേ?

427
00:25:54,003 --> 00:25:56,203
നായകന്മാരായി,

428
00:25:58,283 --> 00:26:04,123
അത്തരം സാധാരണക്കാരനെ നമുക്ക് സ്വന്തമാക്കാൻ കഴിയില്ല
സ്നേഹത്തിൻ്റെയും വെറുപ്പിൻ്റെയും നിർവചനങ്ങൾ.

429
00:26:04,843 --> 00:26:06,363
ഞാൻ ഏറ്റവും വെറുക്കുന്ന കാര്യം

430
00:26:06,923 --> 00:26:08,363
ബെയ്ലി ആണ്.

431
00:26:09,403 --> 00:26:10,723
ഇപ്പോൾ, ഞങ്ങൾക്കുണ്ട്

432
00:26:10,723 --> 00:26:11,843
ഒരു പൊതു ശത്രു.

433
00:26:12,843 --> 00:26:14,243
അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, ദയവായി അനന്തരാവകാശം നൽകുക

434
00:26:16,643 --> 00:26:18,723
എൻ്റെ മരിക്കുന്ന ആഗ്രഹം.

435
00:26:20,523 --> 00:26:25,083
മികച്ച ആയോധന കലാകാരനാകുക
ലോകത്തിൽ

436
00:26:26,203 --> 00:26:29,963
ബെയ്ലിയിൽ ശൂന്യമാക്കുക.

437
00:26:59,883 --> 00:27:00,643
അവൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

438
00:27:04,523 --> 00:27:05,883
ഈ പന്തയത്തിൻ്റെ ഫലം

439
00:27:06,363 --> 00:27:08,163
കൂടുതൽ രസകരമാണ്
ഞാൻ മനസ്സിൽ കരുതിയതിനേക്കാൾ.

440
00:27:08,883 --> 00:27:10,163
ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല

441
00:27:11,043 --> 00:27:12,083
ഞങ്ങളാരും പന്തയത്തിൽ ജയിച്ചില്ല എന്ന്.

442
00:27:12,843 --> 00:27:13,843
എങ്ങനെ സംഭവിച്ചു?

443
00:27:15,243 --> 00:27:16,643
ഇത് എങ്ങനെ ആയിരിക്കും?

444
00:27:47,483 --> 00:27:48,603
അവൻ പൈശാചികതയിൽ വീണു,

445
00:27:49,083 --> 00:27:50,603
എങ്കിലും അവന് ഒരു മനുഷ്യഹൃദയമുണ്ട്.

446
00:27:51,003 --> 00:27:51,603
ഞാൻ കരുതുന്നു

447
00:27:51,603 --> 00:27:53,443
അവൻ കുറച്ചുകൂടി ശക്തനാണ്
ഒമ്പതാം നിലയേക്കാൾ

448
00:27:53,643 --> 00:27:54,603
Xunian കലകളുടെ.

449
00:27:56,883 --> 00:27:58,083
നീ ഡിങ്ക്‌സിയാണോ?

450
00:27:59,363 --> 00:28:00,083
ഞാനാണ്.

451
00:28:03,763 --> 00:28:04,843
എനിക്ക് നിന്നെ തോൽപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.

452
00:28:05,643 --> 00:28:06,763
കുറഞ്ഞത്

453
00:28:07,123 --> 00:28:08,163
എനിക്ക് നിന്നെ കൊല്ലാൻ കഴിയില്ല.

454
00:28:10,083 --> 00:28:11,403
എനിക്കും നിങ്ങളോട് യുദ്ധം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹമില്ല.

455
00:28:14,323 --> 00:28:16,083
എന്താണ് സംഭവിച്ചത് എന്നറിയാൻ എനിക്ക് ആകാംക്ഷയുണ്ട്

456
00:28:16,083 --> 00:28:17,283
ആഴത്തിലുള്ള മഞ്ഞുമൂടിയ സമതലങ്ങൾക്കുള്ളിൽ.

457
00:28:17,523 --> 00:28:18,643
യുവേ ഫെങ്‌ചെങ് മരിച്ചോ?

458
00:28:22,203 --> 00:28:22,883
അവൻ ആണ്.

459
00:28:26,243 --> 00:28:26,963
അവൻ എങ്ങനെയാണ് മരിച്ചത്?

460
00:28:30,003 --> 00:28:31,603
ഞാൻ അവൻ്റെ ആന്തരിക ശക്തി മുഴുവൻ ആഗിരണം ചെയ്തു.

461
00:28:32,123 --> 00:28:33,443
തുടക്കത്തിൽ, അവനെ കൊല്ലാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

462
00:28:34,043 --> 00:28:35,523
എന്നാൽ ബെയ്‌ലി ഡോങ്‌ജുൻ
അവനെ രക്ഷിക്കാൻ എന്നോട് അപേക്ഷിച്ചു.

463
00:28:36,483 --> 00:28:37,403
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ അവനെ ഒഴിവാക്കി.

464
00:28:38,283 --> 00:28:39,963
എന്നിരുന്നാലും, അവൻ്റെ മെറിഡിയൻസ്
ഞെട്ടൽ താങ്ങാനായില്ല.

465
00:28:41,563 --> 00:28:42,563
ഇപ്പോൾ,

466
00:28:44,563 --> 00:28:46,243
അവൻ മരിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

467
00:28:48,603 --> 00:28:50,003
അതെങ്ങനെ സാധ്യമാകും?

468
00:28:51,083 --> 00:28:52,403
അതെങ്ങനെ സാധ്യമാകും?

469
00:29:03,203 --> 00:29:05,723
പക്ഷേ നീ അത്ര ഭാഗ്യവാനല്ല.

470
00:29:06,723 --> 00:29:08,963
നീ എൻ്റെ കൈകൊണ്ട് മരിക്കണം.

471
00:29:19,563 --> 00:29:20,803
ഞാൻ എൻ്റെ ജീവിതം മുഴുവൻ സമർപ്പിച്ചു

472
00:29:21,403 --> 00:29:23,683
ഈ പദ്ധതിയുടെ ഫലപ്രാപ്തിയിലേക്ക്.

473
00:29:24,803 --> 00:29:26,363
അവസാനം,

474
00:29:27,963 --> 00:29:29,763
അപ്പോഴും എല്ലാം വെറുതെയായി.

475
00:29:33,403 --> 00:29:34,963
ഈ പദ്ധതിയോടുള്ള നിങ്ങളുടെ ഭക്തി

476
00:29:36,283 --> 00:29:38,083
എന്നോടു യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല.

477
00:29:42,283 --> 00:29:43,403
ഇപ്പോൾ തന്നെ,

478
00:29:44,923 --> 00:29:45,563
ഞാൻ ആയിരിക്കണം

479
00:29:45,563 --> 00:29:47,643
ഓട് മേഞ്ഞ കോട്ടേജിൽ
ഗുസു സിറ്റിക്ക് പുറത്ത്.

480
00:29:51,323 --> 00:29:53,003
ആ പ്രദേശം വർഷം മുഴുവനും ചൂടാണ്.

481
00:29:53,683 --> 00:29:55,043
നിറയെ ചെടികളും മരങ്ങളും.

482
00:29:57,043 --> 00:29:58,163
ഞാൻ അവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കണം

483
00:29:59,243 --> 00:30:02,003
ഈ മഞ്ഞുമൂടിയ നരകത്തിനു പകരം.

484
00:30:17,643 --> 00:30:20,603
നിങ്ങൾ വസിക്കുകയാണെങ്കിൽ പോലും
എന്നെന്നേക്കുമായി മഞ്ഞുമൂടിയ നരകത്തിൽ,

485
00:30:22,323 --> 00:30:24,803
അത് മതിയാകില്ല
നിങ്ങളുടെ പാപത്തിൽ നിന്ന് നിങ്ങളെ വീണ്ടെടുക്കാൻ.

486
00:30:41,603 --> 00:30:42,883
ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾ ഒരു വലിയ ഭീഷണിയാണ്.

487
00:30:45,763 --> 00:30:46,563
അതെനിക്കറിയാം.

488
00:30:50,163 --> 00:30:51,443
പക്ഷെ എന്നെ ഓർത്ത് വിഷമിക്കുന്നതിനു പകരം

489
00:30:52,563 --> 00:30:54,243
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ആ സുഹൃത്തിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കാത്തത്?

490
00:30:57,283 --> 00:30:58,963
ഞാൻ എല്ലാം ആഗിരണം ചെയ്തു
അവൻ്റെ ആന്തരിക ശക്തിയുടെ.

491
00:30:59,683 --> 00:31:01,443
നിങ്ങൾ ട്രാൻസ്ഫർ ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ അവനും മരിക്കും

492
00:31:02,683 --> 00:31:03,683
നിങ്ങളുടെ ചില വാക്കുകൾ അവനോട്.

493
00:31:03,963 --> 00:31:05,043
അവൻ ആയിരക്കണക്കിന് മൈലുകൾ സഞ്ചരിച്ചു

494
00:31:05,043 --> 00:31:06,043
നിന്നെ രക്ഷിക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രം.

495
00:31:06,683 --> 00:31:07,963
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അവൻ മരിക്കുകയാണ്.

496
00:31:08,523 --> 00:31:10,163
പിന്നെ നീ അവനെ വെറുതെ വിടുകയാണോ?

497
00:31:15,123 --> 00:31:16,323
എൻ്റെ zhenqi

498
00:31:17,363 --> 00:31:19,003
അവൻ്റെ മരണം വേഗത്തിലാക്കും.

499
00:31:21,043 --> 00:31:21,803
എനിക്കറിയാം

500
00:31:21,803 --> 00:31:22,963
നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം ഒരു ഉത്തരമുണ്ട്
എൻ്റെ ചോദ്യത്തിന്.

501
00:31:23,283 --> 00:31:24,043
എങ്കിലും ഞാൻ ഇപ്പോഴും ആഗ്രഹിക്കുന്നു

502
00:31:24,043 --> 00:31:25,003
നിന്നോട് ഇത് ചോദിക്കാൻ.

503
00:31:27,323 --> 00:31:28,563
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ കൂടെ വരാത്തത്?

504
00:31:29,243 --> 00:31:30,163
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ പൈശാചികതയെ ശുദ്ധീകരിക്കാൻ കഴിയും

505
00:31:30,443 --> 00:31:31,563
നിങ്ങൾക്കായി.

506
00:31:35,763 --> 00:31:36,603
അതിൻ്റെ ആവശ്യമില്ല.

507
00:31:38,443 --> 00:31:42,043
അവസാനം, ഞങ്ങൾ എടുക്കും
രണ്ട് വ്യത്യസ്ത പാതകൾ.

508
00:31:43,203 --> 00:31:44,403
അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ,

509
00:31:46,043 --> 00:31:47,643
അതിനർത്ഥം ഒരു പോരാട്ടം ഒഴിവാക്കാനാവാത്തതാണ്

510
00:31:48,843 --> 00:31:49,803
നമ്മൾ കണ്ടാൽ

511
00:31:49,803 --> 00:31:50,883
വീണ്ടും പരസ്പരം.

512
00:31:52,363 --> 00:31:53,883
അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, നമ്മൾ പരസ്പരം ഒഴിവാക്കണം.

513
00:31:54,083 --> 00:31:54,963
അവൻ്റെ കാര്യമോ?

514
00:31:59,763 --> 00:32:01,283
അവൻ നിങ്ങളുടെ ഉറ്റ സുഹൃത്താണ്.

515
00:32:07,963 --> 00:32:09,443
അവൻ്റെ സുഹൃത്താകാൻ ഞാൻ അർഹനല്ല.

516
00:32:25,323 --> 00:32:26,563
മാസ്റ്റർ, ഓ, മാസ്റ്റർ.

517
00:32:28,963 --> 00:32:29,803
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

518
00:32:31,403 --> 00:32:32,323
നിരാശരായ ആളുകൾ

519
00:32:34,883 --> 00:32:36,843
നമ്മുടെ ഈ ലോകത്തെ മാലിന്യം തള്ളിക്കളയുക.

520
00:32:55,723 --> 00:32:57,523
സോൾ... സോൾ ഒഫീഷ്യൽ!

521
00:32:57,523 --> 00:32:58,443
ഞങ്ങൾ കുഴപ്പത്തിലാണ്!

522
00:32:59,603 --> 00:33:00,483
എന്താണിത്?

523
00:33:00,563 --> 00:33:02,123
ഒരു ആക്രമണകാരി പെട്ടെന്ന് ഞങ്ങളെ ആക്രമിച്ചു!

524
00:33:02,323 --> 00:33:03,603
അവൻ ഞങ്ങൾക്ക് വളരെ കഴിവുള്ളവനാണ്!

525
00:33:03,603 --> 00:33:05,123
ആർക്കും അവനെ തടയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല!

526
00:33:06,563 --> 00:33:08,163
മധ്യവയസ്കനായ ഒരു പണ്ഡിതനായിരുന്നോ

527
00:33:08,323 --> 00:33:09,523
വെള്ള വസ്ത്രം ധരിച്ച ഒരു യുവാവും?

528
00:33:10,363 --> 00:33:11,603
ഇത് ഞാനാണ്.

529
00:33:16,923 --> 00:33:17,923
യേ ഡിംഗി?

530
00:33:28,683 --> 00:33:29,883
ഇപ്പോൾ,

531
00:33:31,563 --> 00:33:32,763
നിങ്ങൾക്ക് അവസാനമായി ഒരു വാചകം മാത്രമേ പറയാൻ കഴിയൂ

532
00:33:32,763 --> 00:33:33,563
നിങ്ങളുടെ മരണത്തിന് മുമ്പ്.

533
00:33:34,043 --> 00:33:35,803
നിങ്ങളുടെ അവസരം നിങ്ങൾ വിലമതിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

534
00:33:36,723 --> 00:33:37,403
എല്ലാം ആസൂത്രണം ചെയ്തു

535
00:33:37,403 --> 00:33:38,883
വുക്സിയാങ് പ്രഭുവും ഞാനും.

536
00:33:39,523 --> 00:33:40,563
യുവെ ക്വിംഗിനെ കൊല്ലരുത്!

537
00:34:03,243 --> 00:34:03,963
എൻ്റെ പേര്

538
00:34:05,363 --> 00:34:06,523
Ye Dingzhi ആണ്.

539
00:34:08,403 --> 00:34:09,763
ഈ നിമിഷം മുതൽ,

540
00:34:12,123 --> 00:34:14,083
ഞാനായിരിക്കും നിങ്ങളുടെ പുതിയ വിഭാഗം നേതാവ്.

541
00:34:16,843 --> 00:34:17,883
എൻ്റെ ഭരണത്തിൽ തൃപ്തരല്ലാത്തവർ

542
00:34:19,283 --> 00:34:19,883
മരിക്കും.

543
00:34:44,683 --> 00:34:46,003
ടാങ് ലിയാൻയു പോയി.

544
00:34:46,443 --> 00:34:47,883
സികോങ് ചാങ്‌ഫെംഗും വിട്ടുനിന്നു.

545
00:34:48,443 --> 00:34:49,763
ജി റൂഫെങ്ങിൻ്റെ നിലപാട്

546
00:34:49,763 --> 00:34:50,843
എപ്പോഴും അവ്യക്തമാണ്.

547
00:34:51,323 --> 00:34:52,523
ടിയാങ്കിയുടെ നാല് സംരക്ഷകരിൽ,

548
00:34:52,523 --> 00:34:53,723
നിങ്ങൾ കഠിനമായി സ്ഥാപിച്ചു,

549
00:34:53,803 --> 00:34:55,363
Xinyue മാത്രം അവശേഷിച്ചു.

550
00:34:56,203 --> 00:34:57,603
ഇത് നാണക്കേടാണെന്ന് തോന്നുന്നില്ലേ?

551
00:35:00,563 --> 00:35:02,203
സീനിയർ ലെയ്, നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അടുത്തുണ്ട്,
നിങ്ങളല്ലേ?

552
00:35:02,603 --> 00:35:05,163
വാൾ ഹൃദയത്തിൻ്റെ പിൻഗാമി
ഇതിഹാസ താരം ലീ മെങ്‌ഷയും.

553
00:35:05,363 --> 00:35:06,883
എനിക്ക് ആവശ്യത്തിലധികം ഉണ്ട്

554
00:35:06,963 --> 00:35:07,923
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും മാത്രം.

555
00:35:09,163 --> 00:35:10,483
എനിക്ക് പേടിയാണ്

556
00:35:10,843 --> 00:35:13,283
ബാഹ്യപ്രശ്നങ്ങൾ വീണ്ടും ഉയരുമെന്ന്
ആന്തരിക പ്രശ്നങ്ങൾ ശമിച്ചതിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ.

557
00:35:14,803 --> 00:35:15,483
ഞാൻ കരുതുന്നു

558
00:35:16,243 --> 00:35:17,523
ബെയ്ക് ആയിരുന്നു

559
00:35:18,043 --> 00:35:19,323
യി വെൻജൂൻ്റെ തിരോധാനത്തിന് പിന്നിൽ.

560
00:35:22,003 --> 00:35:23,323
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

561
00:35:24,243 --> 00:35:26,043
മൂപ്പൻ വാങ്‌യു എനിക്ക് എഴുതി.

562
00:35:26,083 --> 00:35:27,243
അവൾ യെ ഡിംഗിയും കുട്ടിയും പറഞ്ഞു

563
00:35:27,243 --> 00:35:28,323
കാണാതായി

564
00:35:28,323 --> 00:35:30,163
ഓട് മേഞ്ഞ കോട്ടേജിൽ
ഗുസു സിറ്റിക്ക് പുറത്ത്.

565
00:35:32,803 --> 00:35:33,803
ഇപ്പോൾ, യി വെൻജുൻ

566
00:35:33,803 --> 00:35:35,523
Tianqi സിറ്റിയിൽ കാണിച്ചിട്ടുണ്ട്.

567
00:35:36,243 --> 00:35:37,443
യെ ഡിംഗ്‌സിയുടെ കാര്യമോ?

568
00:35:38,043 --> 00:35:40,243
അവൻ ചെയ്യും എന്നാണോ നിങ്ങൾ പറയുന്നത്...

569
00:35:42,043 --> 00:35:42,883
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്

570
00:35:43,443 --> 00:35:46,363
Beique-ന് അതിൽ എന്താണ് ഉള്ളത്

571
00:35:46,643 --> 00:35:47,443
അവർ അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ.

572
00:35:52,163 --> 00:35:53,203
യെ ഡിംഗിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം,

573
00:35:53,523 --> 00:35:54,523
എനിക്ക് പേടിയില്ല

574
00:35:54,523 --> 00:35:55,803
അവൻ ടിയാൻകി ആക്രമിക്കുമെന്ന്.

575
00:35:55,803 --> 00:35:57,883
എനിക്ക് പേടിയാണ്
അവൻ ഇപ്പോൾ അതിനെ ആക്രമിക്കുകയില്ല എന്ന്.

576
00:35:59,403 --> 00:36:00,843
എനിക്കും ചില വാർത്തകൾ ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്.

577
00:36:01,483 --> 00:36:02,243
ഡോങ്‌ജുൻ

578
00:36:03,243 --> 00:36:04,283
Xueyue സിറ്റി വിട്ടു.

579
00:36:08,523 --> 00:36:09,843
എന്തൊരു കലഹങ്ങളുടെ കാലം.

580
00:36:10,843 --> 00:36:12,723
എൻ്റെ ഊഹം എന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

581
00:36:12,963 --> 00:36:14,043
ശരിയല്ല.

582
00:36:15,843 --> 00:36:18,123
അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ചെയ്തത്
സികോംഗ് ചാങ്‌ഫെങ്ങിനെ വിടട്ടെ?

583
00:36:19,843 --> 00:36:21,283
എനിക്കൊരിക്കലും അവനെ താമസിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.

584
00:36:21,563 --> 00:36:22,843
അവൻ ഒടുവിൽ പോകും.

585
00:36:23,083 --> 00:36:24,363
ടിയാൻകി സിറ്റി അദ്ദേഹത്തിന് വളരെ ചെറുതാണ്.

586
00:36:24,563 --> 00:36:26,803
ആയോധന ലോകം മാത്രം

587
00:36:26,803 --> 00:36:29,003
നേരിടാൻ കഴിയും
അവനെപ്പോലെ ഒരു ചുഴലിക്കാറ്റ്.

588
00:36:31,003 --> 00:36:32,003
പക്ഷേ വിഷമിക്കേണ്ട.

589
00:36:32,323 --> 00:36:34,163
എനിക്ക് ഒരു ആകസ്മിക പദ്ധതിയുണ്ട്.

590
00:36:34,323 --> 00:36:36,523
ഞാൻ അവരോട് ഒരു വാക്ക് കൊടുത്തു.

591
00:36:37,123 --> 00:36:38,163
എന്ത് വാഗ്ദാനം?

592
00:36:38,563 --> 00:36:39,723
ഞങ്ങൾ ഒരു വാഗ്ദാനം നൽകി

593
00:36:40,163 --> 00:36:41,803
അവർ ഒരു പാസ് കൈവശമുള്ളിടത്തോളം കാലം,

594
00:36:42,283 --> 00:36:44,043
അവർ പ്രത്യക്ഷപ്പെടും

595
00:36:44,043 --> 00:36:45,283
ആരെങ്കിലും ചെയ്യുമ്പോൾ

596
00:36:45,483 --> 00:36:46,643
അവരുടെ സംരക്ഷണം ആവശ്യമാണ്.

597
00:36:47,403 --> 00:36:49,923
അവർ മരിച്ചാൽ...

598
00:36:51,003 --> 00:36:52,203
ഞാൻ മരിച്ചാലും,

599
00:36:52,643 --> 00:36:53,323
എൻ്റെ സന്തതികൾ

600
00:36:53,323 --> 00:36:54,003
[വെർമിലിയൻ പക്ഷി]
തള്ളിക്കളയാനാവില്ല

601
00:36:54,003 --> 00:36:54,803
ഈ വെർമിലിയൻ ബേർഡ് പാസ്, അല്ലേ?

602
00:36:58,003 --> 00:37:00,003
Xiao Ruofeng ചെയ്യുന്നു
എന്നെക്കുറിച്ച് നന്നായി ചിന്തിക്കൂ, അല്ലേ?

603
00:37:00,243 --> 00:37:01,523
ഒരു വ്യക്തിക്ക് എന്നെ എങ്ങനെ ഇഷ്ടപ്പെടും

604
00:37:01,643 --> 00:37:02,683
വിവാഹം കഴിക്കുക

605
00:37:02,923 --> 00:37:04,163
ഭാവിയിൽ സന്തതികളുണ്ടോ?

606
00:37:06,443 --> 00:37:08,323
നമുക്ക് പോകാം! ലോകം ചുറ്റി സഞ്ചരിക്കാനുള്ള സമയം!

607
00:37:29,923 --> 00:37:30,723
അവൻ അതേ അവസ്ഥയിലാണോ?

608
00:37:33,323 --> 00:37:35,083
യെ ഡിംഗിയുടെ പൈശാചികതയിലേക്കുള്ള ഇറക്കം

609
00:37:35,563 --> 00:37:37,083
അവനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഒരു വലിയ ഞെട്ടലാണ്.

610
00:37:37,443 --> 00:37:39,443
അത് അദ്ദേഹത്തിന് അംഗീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല എന്നല്ല

611
00:37:40,203 --> 00:37:40,963
എന്താണ് യെ ഡിംഗി

612
00:37:40,963 --> 00:37:42,283
അവനോടു ചെയ്തിരിക്കുന്നു.

613
00:37:42,803 --> 00:37:44,203
അയാൾക്ക് വസ്തുത അംഗീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല
അവൻ തോറ്റു എന്ന്

614
00:37:45,123 --> 00:37:47,243
പൂർണ്ണമായും അവൻ്റെ ഏറ്റവും നല്ല സുഹൃത്ത്.

615
00:37:48,923 --> 00:37:49,883
അതുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ,

616
00:37:50,323 --> 00:37:51,643
ഞാൻ കൂടുതൽ വിഷമിച്ചു...

617
00:37:51,803 --> 00:37:52,723
ഡോങ്ജൂണിൻ്റെ ആന്തരിക ശക്തിയെക്കുറിച്ച്?

618
00:37:54,683 --> 00:37:55,763
ഡോങ്ജൂണിൻ്റെ zhenqi

619
00:37:55,763 --> 00:37:56,803
ഒരു നിമിഷം കൊണ്ട് കാലിയാക്കി.

620
00:37:56,963 --> 00:37:58,163
എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട് അവൻ്റെ ആന്തരിക രൂപം

621
00:37:58,243 --> 00:37:59,443
ഗുരുതരമായി കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചു.

622
00:37:59,683 --> 00:38:00,763
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു വിദഗ്ദ്ധനെ ലഭിക്കേണ്ടതുണ്ട്

623
00:38:00,843 --> 00:38:01,963
അവനുവേണ്ടി അവൻ്റെ ആന്തരിക രൂപം പുനർനിർമ്മിക്കാൻ.

624
00:38:02,483 --> 00:38:04,003
കൃത്യസമയത്ത് അവൻ്റെ അവസ്ഥ ചികിത്സിച്ചില്ലെങ്കിൽ,

625
00:38:04,563 --> 00:38:05,483
അവന് കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു

626
00:38:05,883 --> 00:38:07,163
വീണ്ടും ആയോധന കലകൾ അഭ്യസിക്കാൻ.

627
00:38:07,923 --> 00:38:09,203
മാർഷ്യൽ അങ്കിൾ, നിങ്ങൾ വളരെ ശക്തനാണ്.

628
00:38:09,523 --> 00:38:10,763
ഇതിന് എന്തെങ്കിലും പരിഹാരങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ടോ?

629
00:38:12,483 --> 00:38:13,443
ഞാനില്ല.

630
00:38:14,003 --> 00:38:15,123
എനിക്ക് ചിന്തിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരേയൊരു വിദഗ്ദ്ധൻ

631
00:38:15,123 --> 00:38:16,363
മാസ്റ്റർ ആണ്.

632
00:38:16,603 --> 00:38:18,163
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ,
മാസ്റ്റർ എവിടെയാണെന്ന് അറിയില്ല.

633
00:38:18,403 --> 00:38:19,683
അവൻ എവിടെയാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല.

634
00:38:30,963 --> 00:38:32,083
കടലിന് അപ്പുറത്തുള്ള അനശ്വര പർവതത്തിൽ.

635
00:38:33,683 --> 00:38:34,843
കടലിനപ്പുറമുള്ള അനശ്വര പർവ്വതം?

636
00:38:35,483 --> 00:38:37,363
അത് ശരിയാണ്.
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാത്തത്?

637
00:38:38,163 --> 00:38:39,003
അങ്ങനെയെങ്കിൽ,

638
00:38:39,163 --> 00:38:40,523
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും മുമ്പ് അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു?

639
00:38:40,883 --> 00:38:43,803
ഡോങ്‌ജുനും ഞാനും എപ്പോൾ
അപ്പോഴും Xueyue സിറ്റിയിലായിരുന്നു,

640
00:38:44,483 --> 00:38:45,763
ഞങ്ങൾ പല സ്ഥലങ്ങളിലും യാത്ര ചെയ്തു.

641
00:38:46,123 --> 00:38:47,603
ഞങ്ങൾക്ക് ഭാഗ്യമുണ്ടായി
അനശ്വരമായ പർവതത്തിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്യാൻ

642
00:38:47,923 --> 00:38:49,403
കൂടാതെ മിസ്റ്റർ മോ യിയെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു

643
00:38:50,083 --> 00:38:51,523
അവിടെ.

644
00:38:51,883 --> 00:38:53,003
മിസ്റ്റർ മോ യി?

645
00:38:53,323 --> 00:38:54,003
എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്

646
00:38:54,003 --> 00:38:55,083
മിസ്റ്റർ മോ യിക്ക് അത്തരത്തിലുള്ള ശക്തിയുണ്ട്.

647
00:38:55,083 --> 00:38:56,163
മികച്ചത്!

648
00:38:59,123 --> 00:39:00,603
എന്നിരുന്നാലും, ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു

649
00:39:01,043 --> 00:39:02,043
എനിക്ക് തലയെടുക്കാൻ കഴിയില്ല

650
00:39:02,563 --> 00:39:04,283
കടലിന് അപ്പുറത്തുള്ള അനശ്വര പർവതത്തിലേക്ക്
നിങ്ങളോടൊപ്പം.

651
00:39:05,003 --> 00:39:05,763
പക്ഷെ എന്തുകൊണ്ട്?

652
00:39:06,723 --> 00:39:08,043
അവിടെയുള്ള ദേവതകൾ

653
00:39:08,563 --> 00:39:09,883
ആളുകളെ മാത്രമേ കാണൂ
അവർ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

654
00:39:10,603 --> 00:39:11,923
വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്,

655
00:39:12,443 --> 00:39:13,843
ഞാൻ ഒരു തെറ്റായ പ്രവൃത്തി ചെയ്തു.

656
00:39:13,883 --> 00:39:14,723
അതുമൂലം,

657
00:39:14,843 --> 00:39:16,203
ഞാൻ അനശ്വരമായ പർവതത്തിനടുത്തായിരിക്കുമ്പോഴെല്ലാം,

658
00:39:16,363 --> 00:39:18,723
തിരമാലകൾ എൻ്റെ വള്ളത്തെ വിഴുങ്ങും.

659
00:39:19,843 --> 00:39:21,123
മാർഷ്യൽ അങ്കിൾ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തത്?

660
00:39:22,443 --> 00:39:23,683
വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്,

661
00:39:24,443 --> 00:39:25,723
ഞാൻ മലയിലേക്ക് ശൂന്യമാക്കി

662
00:39:26,483 --> 00:39:27,523
എൻ്റെ വാളുകൊണ്ട്.

663
00:39:27,803 --> 00:39:28,963
അവിടെ ഞാൻ പലർക്കും പരിക്കേറ്റിട്ടുണ്ട്.

664
00:39:29,123 --> 00:39:31,123
ഞാനും പൊളിച്ചു
അവിടെയുള്ള ചില ക്ഷേത്രങ്ങൾ.

665
00:39:32,043 --> 00:39:33,203
അവസാനം, ഞാൻ പർവ്വതം കത്തിച്ചു

666
00:39:33,563 --> 00:39:35,003
ദേഷ്യം കൊണ്ട്.

667
00:39:35,843 --> 00:39:36,923
മോ യിയും അവൻ്റെ യജമാനനും

668
00:39:36,923 --> 00:39:37,763
ആ മലയിൽ നിന്നാണ് വന്നത്.

669
00:39:39,683 --> 00:39:41,043
എന്തായാലും,

670
00:39:41,043 --> 00:39:41,763
ഇപ്പോൾ എല്ലാം കഴിഞ്ഞതാണ്.

671
00:39:42,043 --> 00:39:43,163
അതിനുള്ള വഴി നമ്മൾ ആലോചിക്കണം

672
00:39:43,283 --> 00:39:44,883
ഡോങ്‌ജുനെ അഭിനയിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കാൻ.

673
00:40:04,363 --> 00:40:05,043
യുൺ.

674
00:40:05,883 --> 00:40:06,843
എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

675
00:40:07,483 --> 00:40:08,643
ഞാൻ യേ ഡിംഗി.

676
00:40:09,923 --> 00:40:11,083
ഞാൻ ഇനി യെ യുൻ അല്ല.

677
00:40:13,243 --> 00:40:15,083
എനിക്ക് കഷ്ടപ്പാട് തുടരണമെങ്കിൽ

678
00:40:16,683 --> 00:40:18,443
യെ യുൻ ആയി,

679
00:40:19,683 --> 00:40:21,083
കണ്ടിട്ടുണ്ടാകുമെന്ന് കരുതുന്നു

680
00:40:22,683 --> 00:40:23,763
മതിയായിരുന്നു

681
00:40:25,083 --> 00:40:26,083
അത്തരം കഷ്ടപ്പാടുകളുടെ.

682
00:40:28,363 --> 00:40:30,123
നിങ്ങൾ തനിച്ചിരിക്കുന്നിടത്ത് നിങ്ങൾക്ക് താമസിക്കാം.

683
00:40:44,523 --> 00:40:45,283
ഡോങ്‌ജുൻ?

684
00:40:46,643 --> 00:40:47,403
ഡോങ്‌ജുൻ.

685
00:40:50,403 --> 00:40:51,083
ഡോങ്‌ജുൻ.

686
00:40:55,563 --> 00:40:56,083
ഇത് മോശമാണ്.

687
00:41:14,043 --> 00:41:15,083
നന്ദി, ജുന്യു.

688
00:41:17,563 --> 00:41:18,483
നിങ്ങളുടെ ആന്തരിക ദൃശ്യത്തിന് കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചു.

689
00:41:18,603 --> 00:41:20,123
നിയന്ത്രിക്കാൻ ശ്രമിക്കരുത്
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ശ്വസനം.

690
00:41:20,563 --> 00:41:21,483
അത് അർത്ഥശൂന്യമാണ്.

691
00:41:25,563 --> 00:41:26,963
എനിക്ക് എന്നോട് തന്നെ കള്ളം പറയാമോ

692
00:41:26,963 --> 00:41:27,883
പറയുകയും ചെയ്യുന്നു

693
00:41:29,043 --> 00:41:31,083
യുൻ എന്നെ ഒഴിവാക്കി എന്ന്

694
00:41:31,963 --> 00:41:33,523
എനിക്ക് ഒരു കഷണം ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ
ആന്തരിക ശക്തി അവശേഷിക്കുന്നുണ്ടോ?

695
00:41:33,603 --> 00:41:34,363
യേ ഡിൻജി

696
00:41:34,363 --> 00:41:36,043
നിന്നെ ഒഴിവാക്കി, പക്ഷേ...

697
00:41:36,963 --> 00:41:38,003
എന്തായാലും, നിങ്ങൾ

698
00:41:38,003 --> 00:41:38,883
ഇപ്പോൾ ഭയാനകമായ അവസ്ഥയിലാണ്.

699
00:41:39,003 --> 00:41:39,923
ഇപ്പോൾ, യു യാവോയും ഞാനും

700
00:41:39,923 --> 00:41:40,643
ഒരു പരിഹാരം ആലോചിച്ചു.

701
00:41:40,643 --> 00:41:41,563
അവൾ നിങ്ങളോടൊപ്പം ചേരും

702
00:41:41,563 --> 00:41:42,843
അനശ്വരമായ പർവ്വതം തേടി
കടലിനപ്പുറം.

703
00:41:43,043 --> 00:41:44,643
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും മോ യിയുടെ സഹായം തേടും
നിങ്ങളുടെ ആന്തരികദൃശ്യം പുനർനിർമ്മിക്കാൻ.

704
00:41:44,643 --> 00:41:45,443
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?

705
00:42:03,403 --> 00:42:05,363
എന്ന് ആളുകൾ പറയുന്നു
ഒരാളുടെ മൂർച്ച നഷ്ടപ്പെടും

706
00:42:05,403 --> 00:42:06,723
ടിയാൻകി സിറ്റിയിൽ താമസിച്ച ശേഷം
വളരെക്കാലം.

707
00:42:07,923 --> 00:42:08,923
അത് സത്യമാണെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

708
00:42:09,163 --> 00:42:10,203
എന്നപോലെ!

709
00:42:19,563 --> 00:42:20,163
എന്ത്...

710
00:42:20,723 --> 00:42:21,883
നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

711
00:42:28,563 --> 00:42:30,043
നീ പറഞ്ഞില്ല
ആ രാത്രി ഒറ്റ വാക്ക്.

712
00:42:30,523 --> 00:42:32,603
ഞാൻ.. നീ എന്നെ തള്ളിക്കളഞ്ഞെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

713
00:42:42,243 --> 00:42:42,723
നന്നായി...

714
00:42:58,363 --> 00:42:59,243
എന്നിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോകരുത്!

715
00:43:04,443 --> 00:43:05,483
എന്നോട് ദേഷ്യപ്പെടരുത്.

716
00:43:05,683 --> 00:43:06,403
ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടെത്താൻ ആഗ്രഹിച്ചു

717
00:43:06,403 --> 00:43:07,523
ഞാൻ നഗരം വിടുന്നതിന് മുമ്പ്.

718
00:43:07,523 --> 00:43:08,643
പക്ഷെ ഞാൻ ആശങ്കാകുലനായിരുന്നു
നിങ്ങൾ എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നതായി കാണേണ്ടതിന്.

719
00:43:11,683 --> 00:43:12,523
ഫെങ് ക്യുയു,

720
00:43:12,643 --> 00:43:13,603
നിനക്ക് എന്നെയും ഇഷ്ടമാണോ?

721
00:43:13,643 --> 00:43:14,363
അങ്ങനെ ആ ജി സഹയാത്രികൻ

722
00:43:14,363 --> 00:43:15,363
എല്ലാത്തിനുമുപരി എന്നെ ചതിച്ചില്ല.

723
00:43:16,283 --> 00:43:17,363
എന്താണ് നമ്മുടെ കാര്യങ്ങൾ

724
00:43:17,643 --> 00:43:18,523
ചെയ്യേണ്ടത്

725
00:43:18,523 --> 00:43:19,523
ആ മുഖംമൂടി ധരിച്ച ആളുടെ കൂടെ?

726
00:43:19,963 --> 00:43:21,123
അവൻ എന്തിനാണ് ഇങ്ങോട്ട് വിളിക്കുന്നത്?

727
00:43:22,123 --> 00:43:23,643
ഇല്ല. നിങ്ങൾ ഇവിടെ വിളിക്കൂ.

728
00:43:23,643 --> 00:43:24,523
നമുക്ക് നിർത്തി സംസാരിക്കാം.

729
00:43:24,683 --> 00:43:26,083
ഇനി മുതൽ,
നിങ്ങൾ പറയുന്നതെന്തും ഞാൻ ചെയ്യാം, ശരി?

730
00:43:29,723 --> 00:43:31,523
ഫെങ് ക്യുയു, എന്നിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോകരുത്!

731
00:43:52,123 --> 00:43:53,543
[മൃഗങ്ങളൊന്നും ഉപദ്രവിച്ചിട്ടില്ല
ഈ നാടകത്തിൻ്റെ ചിത്രീകരണ വേളയിൽ.]

732
00:43:53,543 --> 00:43:54,963
[ചില മൃഗങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു
ബയോണിക് പ്രോപ്പുകളും 3D ഇഫക്റ്റുകളും ഉപയോഗിക്കുന്നു.]

733
00:44:09,883 --> 00:44:12,683
♪ഒരു ഇളം കാറ്റ്♪

734
00:44:12,683 --> 00:44:17,123
♪മനപ്പൂർവ്വം ഹൃദയത്തെ സ്പർശിക്കുന്നു

735
00:44:18,613 --> 00:44:21,803
♪തടാകത്തിനോട് ചേർന്ന്, അലകൾ പടരുന്നു

736
00:44:21,843 --> 00:44:25,643
♪പാദങ്ങൾ സ്പ്രിംഗ് ചെളി കൊണ്ട് മൂടിയിരിക്കുന്നു

737
00:44:26,113 --> 00:44:29,553
♪കൊമ്പുകൾ കാറ്റിൽ മൃദുവായി പിറുപിറുക്കുന്നു

738
00:44:29,603 --> 00:44:35,403
♪പിശുക്കുന്ന രഹസ്യങ്ങൾ♪

739
00:44:37,003 --> 00:44:42,963
♪ചന്ദ്രനടിയിൽ നിങ്ങളുടെ സിലൗറ്റ് വരയ്ക്കുന്നു

740
00:44:44,443 --> 00:44:47,323
♪വിധിക്കപ്പെട്ടതുപോലെ,
നിങ്ങളുടെ മനോഹരമായ സിൽഹൗട്ടിലേക്ക് നോക്കുന്നു♪

741
00:44:47,323 --> 00:44:49,683
♪ വിശ്രമമില്ലാതെ തിരയുന്നു♪

742
00:44:49,683 --> 00:44:53,923
♪സന്ധ്യയാണെങ്കിലും ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട്
തെളിഞ്ഞ സായാഹ്നത്തിലേക്ക് തിരിയുന്നു♪

743
00:44:53,923 --> 00:44:58,683
♪ ചാറ്റൽ മഴയെ ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കുന്നു
നിഴലിൽ♪

744
00:44:58,683 --> 00:45:02,123
♪ഞാൻ ഇപ്പോൾ ആരെ ആശ്രയിക്കും?♪

745
00:45:02,163 --> 00:45:04,923
♪ഒരുമിച്ച് ലോകം കറങ്ങുന്നു
ഒരു ജോടി പ്രണയ പക്ഷികളെപ്പോലെ♪

746
00:45:04,923 --> 00:45:07,603
♪അഗാധമായ സ്നേഹത്തിൽ,
രണ്ട് ഹൃദയങ്ങൾ തികഞ്ഞ യോജിപ്പിലാണ്♪

747
00:45:07,643 --> 00:45:11,963
♪ഞങ്ങളുടെ ബോട്ടായി ഒരു ചുവന്ന കുറിപ്പ്,
ഞങ്ങൾ ഹൃദയംഗമമായ ഭക്തിയോടെ സഞ്ചരിക്കുന്നു♪

748
00:45:11,963 --> 00:45:16,523
♪ഒരു ഫോൾഡിംഗ് ഫാൻ ചാഞ്ചാടുന്നു
നക്ഷത്രങ്ങൾക്കും മേഘങ്ങൾക്കും ഇടയിൽ♪

749
00:45:16,523 --> 00:45:19,723
♪ഈ തികഞ്ഞ നിമിഷത്തിൽ♪

750
00:45:19,723 --> 00:45:24,803
♪നിങ്ങളെ കാണാൻ♪

751
00:46:00,763 --> 00:46:03,523
♪ഒരു ഇളം കാറ്റ്♪

752
00:46:03,563 --> 00:46:07,963
♪മനപ്പൂർവ്വം ഹൃദയത്തെ സ്പർശിക്കുന്നു

753
00:46:09,163 --> 00:46:12,683
♪തടാകത്തിനോട് ചേർന്ന്, അലകൾ പടരുന്നു

754
00:46:12,723 --> 00:46:16,483
♪പാദങ്ങൾ സ്പ്രിംഗ് ചെളി കൊണ്ട് മൂടിയിരിക്കുന്നു

755
00:46:17,003 --> 00:46:20,363
♪കൊമ്പുകൾ കാറ്റിൽ മൃദുവായി പിറുപിറുക്കുന്നു

756
00:46:20,483 --> 00:46:26,203
♪പിശുക്കുന്ന രഹസ്യങ്ങൾ♪

757
00:46:27,963 --> 00:46:33,803
♪ചന്ദ്രനടിയിൽ നിങ്ങളുടെ സിലൗറ്റ് വരയ്ക്കുന്നു

758
00:46:35,203 --> 00:46:38,163
♪വിധിക്കപ്പെട്ടതുപോലെ,
നിങ്ങളുടെ മനോഹരമായ സിൽഹൗട്ടിലേക്ക് നോക്കുന്നു♪

759
00:46:38,163 --> 00:46:40,483
♪ വിശ്രമമില്ലാതെ തിരയുന്നു♪

760
00:46:40,563 --> 00:46:44,723
♪സന്ധ്യയാണെങ്കിലും ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട്
തെളിഞ്ഞ സായാഹ്നത്തിലേക്ക് തിരിയുന്നു♪

761
00:46:44,723 --> 00:46:49,483
♪ ചാറ്റൽ മഴയെ ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കുന്നു
നിഴലിൽ♪

762
00:46:49,523 --> 00:46:52,923
♪ഞാൻ ഇപ്പോൾ ആരെ ആശ്രയിക്കും?♪

763
00:46:52,963 --> 00:46:55,723
♪ഒരുമിച്ച് ലോകം കറങ്ങുന്നു
ഒരു ജോടി പ്രണയ പക്ഷികളെപ്പോലെ♪

764
00:46:55,763 --> 00:46:58,443
♪അഗാധമായ സ്നേഹത്തിൽ,
രണ്ട് ഹൃദയങ്ങൾ തികഞ്ഞ യോജിപ്പിലാണ്♪

765
00:46:58,443 --> 00:47:02,763
♪ഞങ്ങളുടെ ബോട്ടായി ഒരു ചുവന്ന കുറിപ്പ്,
ഞങ്ങൾ ഹൃദയംഗമമായ ഭക്തിയോടെ സഞ്ചരിക്കുന്നു♪

766
00:47:02,803 --> 00:47:07,323
♪ഒരു ഫോൾഡിംഗ് ഫാൻ ചാഞ്ചാടുന്നു
നക്ഷത്രങ്ങൾക്കും മേഘങ്ങൾക്കും ഇടയിൽ♪

767
00:47:07,323 --> 00:47:10,523
♪ഈ തികഞ്ഞ നിമിഷത്തിൽ♪

768
00:47:10,603 --> 00:47:15,603
♪നിങ്ങളെ കാണാൻ♪

769
00:47:15,603 --> 00:47:20,603
WWW.AWAFIM.TV-യിൽ നിന്ന് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്തത്

770
00:47:15,603 --> 00:47:25,603
സബ്‌ടൈറ്റിലുകളുള്ള ഏറ്റവും പുതിയ സിനിമകൾക്കും സീരീസിനും
ഇന്ന് WWW.AWAFIM.TV സന്ദർശിക്കുക